vorbeten

vt/i (trennb., hat -ge-) recite a prayer etc. (jemandem to s.o.); Vorbeter: lead the prayer (oder prayers); das Vaterunser vorbeten lead the congregation in the Lord’s Prayer; jemandem etw. vorbeten umg., fig. explain s.th. to s.o. (in detail); überdeutlich: spell s.th. out to s.o.; ich hab’s ihm doch schon x-mal vorgebetet umg. I’ve spel|t (Am. -led) it out to him often enough

* * *

vor|be|ten sep

1. vi

to lead the prayer/prayers

2. vt

jdm etw vórbeten (lit) — to lead sb in sth; (fig inf) to keep spelling sth out for sb (inf)

* * *

vor|be·ten

I. vt (fam: hersagen)

▪ [jdm] etw \vorbeten to hold forth on/about sth [to sb]

er hat uns die ganzen Gesetze vorgebetet he held forth to us about all the laws

II. vi (als Vorbeter tätig sein) to lead the prayer[s]

* * *

vorbeten v/t & v/i (trennb, hat -ge-) recite a prayer etc (

jemandem to sb); Vorbeter: lead the prayer (oder prayers);

das Vaterunser vorbeten lead the congregation in the Lord’s Prayer;

jemandem etwas vorbeten umg, fig explain sth to sb (in detail); überdeutlich: spell sth out to sb;

ich hab’s ihm doch schon x-mal vorgebetet umg I’ve spelt (US -led) it out to him often enough